Студия Mechanics VoiceOver выпустила первый геймплейный ролик с неофициальной русской озвучкой для игры Stellar Blade. В записи были использованы фрагменты из самой игры, что позволяет оценить, как русская озвучка меняет восприятие корейского проекта. Релиз озвучки уже близок, и разработчики подтвердили, что в данный момент проходит активное тестирование.
Важным аспектом проекта являются актёры дубляжа. Главные персонажи озвучили:
— Ева — Дарья Фролова, известная по «Аркейн»;
— Адам — Кирилл Каллаш, работающий над аниме и книгами;
— Лили — Екатерина Дмитрова, озвучившая Resident Evil 3 Remake.
Кроме того, другие персонажи получили голоса от следующих актёров:
— Бэйран — Анатолий Петров (GTA Vice City);
— Жерар — Иван Жарков (Ghost of Tsushima);
— Ворон — Анна Кисилёва (Assassinʼs Creed Odyssey);
— Скарлетт — Мария Примпе (озвучка Silent Hill F «Механиков»).
Stellar Blade доступна на PS5 и PC, где она стала самой успешной одиночной игрой PlayStation в Steam. Разработчики из Shift Up уже работают над продолжением.
